Alte chinesisches Falten in Weimar

13680915_10154419694353117_3320066434322661696_n

Die Gesellschaft zur Dokumentation und Erforschung der Faltkunst (PaDoRe)
anbietet am Samstag den 23. Juli 2016 zwei einzigartige Veranstaltungen
über chinesisches Falten in Weimar (Lückhoff-Institut, Marienstraße 8).

1. Vortrag-Workshop über das 150 Jahre älteste chinesische traditionelle
Faltmodell zhēn xiàn bāo [针线包] genannt, welches im PaDoRe-Faltarchiv
in Weimar bewahrt ist, und eine merkwürdige Geschichte hat.
Zu dieser Veranstaltung wird eine eintägige Ausstellung mit alten originalen
zhen xian baos sowie alte pädagogische Faltdokumente aus der chinesischen
Qing Dynastie, bzw. aus der Republic von China (1911-1949), u.a. gezeigt.
(Vormittag, von 9:30 bis 12:30 Uhr)

2. Faltworkshop von Xiǎoxián Huáng [黄晓娴], aus Nanjing
(Volksrepublik China) nach Weimar gekommen, um einen Workshop
von ihren Modellen zu leiten. Sie ist Mitglied des Vereins
Friends of Hong Kong Association of Origami (GYOU) und erforscht
auch die alte chinesische Faltkunst.
(Nachmittag, von 15:00 bis 18:00 Uhr).

Die Teilnahme an beiden Veranstaltungen ist frei. Aus Platzgründen,
bitte euch anzumelden. Kontakt und Organisation: Joan Sallas.

Sant Jordi: Drachen, Rosen und Bücher in Katalonien

Einer alten und wohlbekannten Legende zufolge, kämpfte
der Heilige Georg gegen einen bösen Drachen
um eine Prinzessin zu retten. Der Drachen stirbt, und
von seinem Blut wächst ein Rosenstrauch von rote Rosen.
Aus dieser Geschichte entwickelte sich in Katalonien
die Tradition,
seiner Partnerin (oder seinem Partner) am 23. April,
dem Tag des Heiligen Georg (Sant Jordi), 
rote Rosen zu schenken.

Anfang des XX. Jahrhundert wurde der Tag der Bücher ins Leben gerufen
und als Datum der gemeinsame Todestag von Cervantes
und Shakespeare festgelegt. Zufällig handelt es sich dabei um den 23. April,
also Sant Jordi. Üblicherweise bekommen die Frauen seitdem eine rote Rose
und die Männer ein Buch geschenkt.

Deswegen sind die Straẞen an diesem Tag voll
mit Bücher- und Rosenständen.

In diesem fantastischen Video faltet die Origamistin Leyla Torres
verschiedene Figuren der Legende: das Pferd ist ein Modell
von John Montroll, und die restlichen Elemente (Drachen, Reiter,
Lanze, Schild) sind von David Brill.

Ich wünsche euch einen tollen Sant Jordi Tag, voller Liebe und Literatur!